CRÉATIONS LINGERIE n°161 - Février-mars-avril 2010
EDITORIAL
En 2010, Créations Lingerie fête ses 40 ans avec la fibre LYCRA® // In 2010, Créations Lingerie celebrates its 40th anniversary with LYCRA® fibre
MACRO-ECONOMIE Pourquoi les ménages font de la résistance // Why household consumption is standing firm
LA LINGERIE EN ALLEMAGNE // THE INTIMATE APPAREL MARKET IN GERMANY La lingerie en Allemagne : un marché stable, porté par des articles fonctionnels et un merchandising puissant // Lingerie in Germany: a stable market backed by functional items and powerful merchandising Les marques The brands
L’industrie textile The textile industry
LINGERIE MASCULINE // MEN UNDERWEAR Les best of de l’été 2010 Summer 2010 best sellers
L’hiver 2010/11 en avant-première A preview on winter 2010/11 collections
COLLANTS // HOSIERY Les perspectives de développement du marché européen des chaussants // Development perspectives of the European hosiery market L’hiver 2010/11 en avant-première A preview on winter 2010/11 collections
DISTRIBUTION & PROMOTION En bref // Sweet and short… Nouveaux ou insolites… les multimarques à découvrir
Les nouveaux points de vente à l’enseigne
SALONS // FAIRS Les salons en Europe :
Interfilière et SIL faciles… Interfilière and SIL: make it easy…
Faut-il déceler dans les bons résultats de Mare di Moda un signe de reprise du textile européen ? Are the good results of Mare di Moda a sign of recovery of the European textile industry?
Interfilière Evolution Days dans la tourmente Interfilière Evolution Days in turmoil
CORSETERIE / Corsetry Les bonnets profonds ont encore de beaux jours devant eux ! Large cups still have a bright future in front on them! L’Inde, eldorado de demain ou miroir aux alouettes ? India, tomorrow’s El Dorado or castles in the air?
Interview : La Perla étoffe et qualifie son réseau de distribution La Perla expanding and developing its distribution network
Les best of de l’été 2010 Summer 2010 best sellers
L’hiver 2010/11 en avant-première A preview on winter 2010/11 collections
LINGERIE & LOUNGEWEAR Consommation : rien ne sera plus jamais comme avant… // Consumption: nothing will ever be like it was before… Les best of de l’été 2010 Summer 2010 best sellers
L’hiver 2010/11 en avant-première A preview on winter 2010/11 collections
TEXTILE Interview : Pioneer met tout en œuvre pour faire partie des leaders en bandes élastiques Pioneer wants to be one of the leaders in elastic bands
Les nouveautés textile Textile novelties
Les collections de l’été 2011 Summer 2011 collections
